jueves, 27 de agosto de 2009

8 Jodesh Elul -sefer Ometz (Animo) Shir -Jadash Tel Aviv

BS¨D
NA NAJ NAJMA NAJMAN MEUMAN
¨Por el bendito recuerdo del Rabí Israel Halperín (Karduner) ZTzvK¨L y refuá shelemá para Mosheh Dov Ben Malkah (de La Plata-Argentina) en el Zejut de nuestro Santo Rabino Najmán Ben Feigué¨.

Hay que ser muy obstinados para servir a HaShem. Para no abandonar su lugar, es decir, lo poco conseguido, acuerdate bien pase lo que pase de este principio ya que lo necesitaras mucho cuando empieces a servir a HaShem.
Ya que se necesita una gran obstinación, ser fuerte y valeroso para poder mantenerse en su posición, aun si se nos hace tropezar a cada instante ya que es un hecho conocido: ocurre a menudo que destituimos a alguien -HaShem no lo permita- de su obra Sagrada. No obstante, él/ella, debera poner de su parte, hacer lo que pueda en obras Sagradas y no dejarse caer completamente -HaShem libre-, ya que todas estas caidas, estas depresiones, estas confusiones y lo que resulta de ellas deben pasarle a cada uno de nosotros antes de entrar a las Puertas de la Pureza. Los verdaderos Tzadikím han pasado ellos mismos por todo esto.
Sabe ademas que ocurre a los que se encuentran ya cerca de la Puerta de la Pureza de volverse hacia atras a causa de los tormentos que hemos mencionado. O bien, cuando ya se encuentra cerca, muy cerca de la citada Puerta, su parte mala se yergue contra él/ella con una fuerza terrible y no le deja franquear la Puerta y debido a esto retrocede -HaShem no lo permita-, ya que esta es la acción de la mala inclinación. Cuando descubre que una persona se encuentra en los limites inmediatos de las Puertas de la Pureza y que le queda poco para entrar, es entonces que despliega contra esta persona un ataque vehemente. Eso es por lo que, en esos momentos, se necesitan grandes fuerzas contra ello (Hitbodedut, la conversación privada con HaShem derriba cualquier muralla).
Y asi hemos oido de nuestro autentico Maestro: ¨Si en el momento en que habia decidido servir a HaShem, alguien me hubiese dicho: HERMANO MIO, ANIMO Y MAS FUERZA AUN, habria corrido mas de prisa para servir a HaShem¨.
Ya que él tambien ha pasado todo lo que hemos descripto, sin haber sido estimulado por nadie.

No hay comentarios:

Publicar un comentario