la creencia y tradicion nanaj/breslev jasidim es que hasta la llegada del mesias,
todos los tzadikim estan ocultos, y se revelan a aquellos que lo meritan, esto quiere decir que todas las personas,
especialmente, rabinos, dan sus propios consejos, y no ensenian el camino santo y la verdad, y no son confiables,
y deben ser evitados. cuando alguien sirve a Dios, con su fuerza, conocimiento, intencion,acorde con el camino santo nanaj,
el tendra el merito de unirse a los verdaderos ocultos tzadikim en orden de abrir su conciencia en el alto servicio , en el camino nanaj, rabeinu rabi najman, nos alerto de que generalmente la gente que tiene "misericordia" de otros, quieren ser lideres, y eso es un gran error, la gente siempre busca el camino facil, y otros buscan tomar control. rabeinu dice que cada persona debe ser su propio rabbi, cada vez que decis na naj najma najman meuman estas lleno de mas auto confianza y corage para evitar los rabinos y tener tu propio coraje y fuerza, bendiciones de na naj najma najman meuman
por favor si alguien tiene una mejor traduccion posteala
uzinanaj
The general belief and tradition of the Nanach/Breslov Chasidim is that until the coming of the Mushiach all the really righteous people will be hidden, they will reveal themselves only to those who merit. That means that all the people, especially rabbis, dishing out there own advice, are definitely not teaching the ways of truth and holyness, they are definitely not reliable, and should be avoided and shunned.
When someone is serving the Holy Blessed Creator with all his ability, knowledge, and intent, according to the holy ways of the Nanach, he will then merit to hook up with some of the holy hidden Tzaddikim in order for them to open up his consciousness to higher service in the ways of the Nanach.
Rabbainu warns that often people want to have "mercy" on others and become their leader, Rabbainu says that this is a terrible mistake. People are always looking for the easy way out, and others are always looking to take control. Rabbainu says that every person should be his own Rabbi!
Everytime you say Na Nach Nachmu Nachman MiUman you are infused with more self confidence and courage to avoid the rabbis and make it on your own merit and strength.
Great blessings of Na Nach Nachmu Nachman Meuman
