martes, 13 de diciembre de 2011
lo mas importante es el sejel, la inteligencia
rabeinu escribe en likutei moharan #21 , lo imporante es el sejel, la inteligencia
miércoles, 30 de noviembre de 2011
alegria
apenas la persona quiere ser una persona kasher y empezar a entrar en el servicio de hashem, es una transgresión muy grande si tiene tristeza , Dios no lo permita,
porque hashem, ribono shel olam, odia tristeza y angustias."
likutei moharan 48
miércoles, 5 de octubre de 2011
likutei moharan tinyana, (parte 2) torah 110`
escribe rabi natan
"escuche de una persona que le pregunto a rabeinu, "como es la eleccion?" y le contesto con simpleza
la eleccion esta en la mano del hombre en simpleza, si quiere lo hace y si no quiere no lo hace.
y lo escribi eso, porque es algo que se necesita mucho. porque el hombre se desiluciona en esto mucho, porque cree
que en sus acciones diarias de su juventud que hace todo el tiempo y que esta acostumbrado a hacerlas, y piensa (Dios no lo permita) que no puede cambiar el curso de accion, y no puede cambiarlas.
pero en verdad esto no es cierto, porque por supuesto el tiempo la libre eleccion siempre en cada cosa que hace, y como quiere lo hace.
entiendan bien esto"
"escuche de una persona que le pregunto a rabeinu, "como es la eleccion?" y le contesto con simpleza
la eleccion esta en la mano del hombre en simpleza, si quiere lo hace y si no quiere no lo hace.
y lo escribi eso, porque es algo que se necesita mucho. porque el hombre se desiluciona en esto mucho, porque cree
que en sus acciones diarias de su juventud que hace todo el tiempo y que esta acostumbrado a hacerlas, y piensa (Dios no lo permita) que no puede cambiar el curso de accion, y no puede cambiarlas.
pero en verdad esto no es cierto, porque por supuesto el tiempo la libre eleccion siempre en cada cosa que hace, y como quiere lo hace.
entiendan bien esto"
rosh hashana sheli ole al a kol
rabeinu najman dijo que su rosh hashana es lo mas importante de todo,
quienes tuvimos el merito de estar en rosh hashana en uman 5772, ashreinu
quienes no ojala proximo anio, lo puedan hacer,
ashreinu she zajinu leitkarev le rabeinu,
alegres nosotros que pudimos acercarnos a rabeinu, rabbi najman,
quienes tuvimos el merito de estar en rosh hashana en uman 5772, ashreinu
quienes no ojala proximo anio, lo puedan hacer,
ashreinu she zajinu leitkarev le rabeinu,
alegres nosotros que pudimos acercarnos a rabeinu, rabbi najman,
lunes, 29 de agosto de 2011
domingo, 28 de agosto de 2011
jueves, 25 de agosto de 2011
jueves, 18 de agosto de 2011
miércoles, 3 de agosto de 2011
AZAMRA RAK TOV
"TEN UN BUEN OJO. MIRA SIEMPRE EL BIEN EN LOS DEMAS. LA PERCEPCION ESPIRITUAL DEPENDE DE ELLO. LA PERCEPCION ESPIRITUAL SE PIERDE CUANDO LA GENTE EMBOTA SU CORAZON CON LOS CELOS Y LA ENVIDIA DESARROLLANDO UN MAL OJO"
LM I:54
LM I:54
QUIEN ERES
"ESFUERZATE EN NO NECESITAR DE LA APROBACIÓN DE NADIE Y SERÁS LIBRE DE SER QUIEN REALMENTE ERES"
LIKUTEI MOHARAN I:66
LIKUTEI MOHARAN I:66
domingo, 24 de julio de 2011
likutei moharan # 84
"como lograste tremenda larga vida" ??
fui generoso con mi dinero , el contesto (megilah 28 a)
para entender esto tenemos que saber que esta escrito en el sagrado zohar:" ven y mira los 6 dias de la creacion. cada uno esta gobernado por la energia de una especifica cualidad divina.
no vas a encontrar un dia que no tenga bondad, cosas buenas. cada dia posee una pared externa , por eso no cualquiera puede acceder a eso bueno, porque la oscuridad cubre la luz. por esta razon, alguien indigno que se acerca para descubrir los misterios de la torah, muchas serpientes y escorpiones confundiran sus pensamientos para que no pueda entrar al lugar donde no pertenece.
pero alquien que es digno,el fiscal se convertira en defensor y lo traeran a el , a este lugar bueno escondido. lo llamaran "maestro"
este justo, y temeroso de Dios, desea entrar a este lugar de bondad oculto.
le contestaran a el, abrar para el la puerta llamada amor , o la puerta de arrepentimiento, cada justo debera entrar de acuerdo a su nivel. (zohar III 123a)
ahora no hay bondad, solo en la torah, por eso cuando una persona quiere estudiar y pensar en torah, los misterios de la torah, estos guardianes, serpientes escorpiones, confundiran sus pensamientos. pero cuando una persona realmente quiere y desea mucho, entonces abriran las puertas segun dice el zohar. luego cada dia y todos los dias se expandiran para el, porque el percibira lo bueno en cada cosa, los misterios de la tora, que son revelados para ese dia.
por eso cuando al tanna,(jajam,sabio) se le pregunto de donde obtuviste tan larga vida? en otras palabras, con que cualidad , atributo, has entrado en el lugar bueno oculto y ha alargado sus dias , contesto que fue generoso con su dinero. en otras palabras, la cualidad de abraham, que es la puerta que se llama amor, el lado derecho. el tikkuney zohar establece, " del lado derecho viene una mente tan blanca como plata (129a), por eso los fiscales, serpientes, escorpiones, todos los pensamientos que confunden su pensamiento, se convierten en blanco como la lplata.
por eso el verso que dice acerca de abraham" abraham fue viejo, advancado en dias (genesis 24) .en otras palabras, todos sus dias estaban llenos y largos, porque es su parte derecha, la mente es blanca como la plata, transformando el fiscal en defensor, por eso cada dia el pudo acceder a lo bueno oculto en cada dia.
humilde traduccion de likutei moharan de uzinanaj, para nanach.net
shavua tov
fui generoso con mi dinero , el contesto (megilah 28 a)
para entender esto tenemos que saber que esta escrito en el sagrado zohar:" ven y mira los 6 dias de la creacion. cada uno esta gobernado por la energia de una especifica cualidad divina.
no vas a encontrar un dia que no tenga bondad, cosas buenas. cada dia posee una pared externa , por eso no cualquiera puede acceder a eso bueno, porque la oscuridad cubre la luz. por esta razon, alguien indigno que se acerca para descubrir los misterios de la torah, muchas serpientes y escorpiones confundiran sus pensamientos para que no pueda entrar al lugar donde no pertenece.
pero alquien que es digno,el fiscal se convertira en defensor y lo traeran a el , a este lugar bueno escondido. lo llamaran "maestro"
este justo, y temeroso de Dios, desea entrar a este lugar de bondad oculto.
le contestaran a el, abrar para el la puerta llamada amor , o la puerta de arrepentimiento, cada justo debera entrar de acuerdo a su nivel. (zohar III 123a)
ahora no hay bondad, solo en la torah, por eso cuando una persona quiere estudiar y pensar en torah, los misterios de la torah, estos guardianes, serpientes escorpiones, confundiran sus pensamientos. pero cuando una persona realmente quiere y desea mucho, entonces abriran las puertas segun dice el zohar. luego cada dia y todos los dias se expandiran para el, porque el percibira lo bueno en cada cosa, los misterios de la tora, que son revelados para ese dia.
por eso cuando al tanna,(jajam,sabio) se le pregunto de donde obtuviste tan larga vida? en otras palabras, con que cualidad , atributo, has entrado en el lugar bueno oculto y ha alargado sus dias , contesto que fue generoso con su dinero. en otras palabras, la cualidad de abraham, que es la puerta que se llama amor, el lado derecho. el tikkuney zohar establece, " del lado derecho viene una mente tan blanca como plata (129a), por eso los fiscales, serpientes, escorpiones, todos los pensamientos que confunden su pensamiento, se convierten en blanco como la lplata.
por eso el verso que dice acerca de abraham" abraham fue viejo, advancado en dias (genesis 24) .en otras palabras, todos sus dias estaban llenos y largos, porque es su parte derecha, la mente es blanca como la plata, transformando el fiscal en defensor, por eso cada dia el pudo acceder a lo bueno oculto en cada dia.
humilde traduccion de likutei moharan de uzinanaj, para nanach.net
shavua tov
Saba recibió el Petek en 1922, lo mostró a sus amigos los jasidim Breslover y algunos cabalistas, pero por lo demás se mantuvo en privado durante unos 60 años. Hay algunas razones - que sabemos, ¿por qué Saba esperaron 60 años para hacerlo público y dar a conocer la realidad Petek.
Una de las razones es como se dice en el Petek, "con el fortalecimiento de su devoción lo entenderás", incluso Saba no tiene una comprensión adecuada de la Petek hasta que fortaleció su devoción, en última instancia, Saba merecía tener conocimiento increíble de la Petek, proclamando que si iba a revelar lo que él entendía por sólo dos palabras de la Petek le quitaría una elección libre de las personas, e incluso a esta altura de la comprensión Saba dijo que sólo entiende, sino un fragmento, como una gota en el océano, por lo que podemos entender de nuestro maestro el rabino Nachman. Después de 60 años Saba fue inspirado y confiado en su conocimiento para empezar a difundir la luz de la Petek.
Otra razón por la que Saba retuvo el Petek del público en general era el miedo de la terrible influencia y la burla de algunos de los MSS - el honor y el poder de la búsqueda de los rabinos de Breslov que no sólo eran celosos de Saba de haber recibido la Petek, pero estaban llenos de veneno y odio por lo que podría socavar todo el prestigio que había trabajado tan difícilmente para construir. Es bien sabido que la verdadera Breslovers aceptado y respetado la Petek, estos incluyen a los ancianos, y el rabino Naftoli 'Wexler Shlomo, R' R Breiter Itzjak, y Horowitz R 'Shmuel, pero los que había construido para sí mismos un seguimiento y las posiciones de el poder se sentía muy amenazada por Saba y el Petek. Es sorprendente constatar la Hashgucha - la Divina Providencia, que uno de estos murió en Chag HaPetek 59 años después de la recepción de la Petek (1981)! Otro murió en la víspera de Jag HaPetek (Saba realmente recibió el Petek en algún momento a principios de la noche del 23 de Tamuz) en 1989!
Saba dijo que "no necesitamos a los rabinos, la nación misma elegirá Rabbainu"!
Grandes bendiciones de Na Nach Nachma Nachman MeUman!
traducido del ingles escrito por naanaach
traducido por google nanach para nanach.net
Una de las razones es como se dice en el Petek, "con el fortalecimiento de su devoción lo entenderás", incluso Saba no tiene una comprensión adecuada de la Petek hasta que fortaleció su devoción, en última instancia, Saba merecía tener conocimiento increíble de la Petek, proclamando que si iba a revelar lo que él entendía por sólo dos palabras de la Petek le quitaría una elección libre de las personas, e incluso a esta altura de la comprensión Saba dijo que sólo entiende, sino un fragmento, como una gota en el océano, por lo que podemos entender de nuestro maestro el rabino Nachman. Después de 60 años Saba fue inspirado y confiado en su conocimiento para empezar a difundir la luz de la Petek.
Otra razón por la que Saba retuvo el Petek del público en general era el miedo de la terrible influencia y la burla de algunos de los MSS - el honor y el poder de la búsqueda de los rabinos de Breslov que no sólo eran celosos de Saba de haber recibido la Petek, pero estaban llenos de veneno y odio por lo que podría socavar todo el prestigio que había trabajado tan difícilmente para construir. Es bien sabido que la verdadera Breslovers aceptado y respetado la Petek, estos incluyen a los ancianos, y el rabino Naftoli 'Wexler Shlomo, R' R Breiter Itzjak, y Horowitz R 'Shmuel, pero los que había construido para sí mismos un seguimiento y las posiciones de el poder se sentía muy amenazada por Saba y el Petek. Es sorprendente constatar la Hashgucha - la Divina Providencia, que uno de estos murió en Chag HaPetek 59 años después de la recepción de la Petek (1981)! Otro murió en la víspera de Jag HaPetek (Saba realmente recibió el Petek en algún momento a principios de la noche del 23 de Tamuz) en 1989!
Saba dijo que "no necesitamos a los rabinos, la nación misma elegirá Rabbainu"!
Grandes bendiciones de Na Nach Nachma Nachman MeUman!
traducido del ingles escrito por naanaach
traducido por google nanach para nanach.net
miércoles, 15 de junio de 2011
viernes, 10 de junio de 2011
likutei moharan lesson /#49
b'h
1. antes de la creacion, la luz de Dios era infinita. pero hashem quiso que su reino fuera revaldo, porque no hay rey sin su gente,
por eso el tuvo que crear el ser humano quien podria aceptar la responsabilidad de su reino.
sin embargo, la revelacion de su reino es solo posible solamente por medio de sus atributos (cualidades).
Por medio de sus atributos, cualidades, podemos alcanzar la divinidad y saber que existe un Master, Ruler, y Guia.
Por eso hashem comprimio la luz infinita a los lados, dejando un espacio vacio. en es espacio vacio creo los mundos. estos mundos son sus atributos.
ahora bien, el corazon es el diseniador de las cualidades. esto se refiere a la sabiduria del corazon, como esta escrito " en el corazon de cada hombre sabio (exodus 31"6) porque los mundos fueron formados esencialmente con sabiduria, como esta escrito " tu haces los mundos con sabiduria" salmos 104:24. por lo tanto, el corazon es el creador/el que disenia, como esta escrito "el disenio de mi corazon" (salmos 73)
continuara.....
shabbat shalom
uzinanaj para nanach.net
1. antes de la creacion, la luz de Dios era infinita. pero hashem quiso que su reino fuera revaldo, porque no hay rey sin su gente,
por eso el tuvo que crear el ser humano quien podria aceptar la responsabilidad de su reino.
sin embargo, la revelacion de su reino es solo posible solamente por medio de sus atributos (cualidades).
Por medio de sus atributos, cualidades, podemos alcanzar la divinidad y saber que existe un Master, Ruler, y Guia.
Por eso hashem comprimio la luz infinita a los lados, dejando un espacio vacio. en es espacio vacio creo los mundos. estos mundos son sus atributos.
ahora bien, el corazon es el diseniador de las cualidades. esto se refiere a la sabiduria del corazon, como esta escrito " en el corazon de cada hombre sabio (exodus 31"6) porque los mundos fueron formados esencialmente con sabiduria, como esta escrito " tu haces los mundos con sabiduria" salmos 104:24. por lo tanto, el corazon es el creador/el que disenia, como esta escrito "el disenio de mi corazon" (salmos 73)
continuara.....
shabbat shalom
uzinanaj para nanach.net
martes, 7 de junio de 2011
miércoles, 13 de abril de 2011
likutei moharan 282
"sabe" , uno debe juzgar cada persona favorablemente. aun si la persona es totalmente malvada, uno tiene que buscar y encontrar algun buen punto en el. encontrando este punto bueno y juzgandolo favorablemente, uno lo eleva en la direccion de ser un justo y le da la oportunidad de que haga "tshuva" de que se arrepienta de sus malas acciones.
.....
del mismo modo, uno tiene que encontrar en uno mismo los buenos puntos, las buenas acciones, y juzgarze a uno mismo favorablemente tambien. uno tiene que tener mucho cuidado de estar siempre en alegria y estar bien lejos de la tristeza.
.....
cada buen punto que uno encuentra, lo convierte en una nota y con todos los puntos uno crea una melodia, es como tocar un instrumento, colectando los buenos espiritus, crea una melodia con los buenos puntos,
despues uno esta capacitado para rezar, y alabar a Dios.
------
TORA 282 LIKUTEI MOHARAN DE NUESTRO SANTO RABBI NAJMAN NA NAJ NAJMA NAJMAN MEUMAN
extractos y humilde traduccion de uzinanaj para nanach.net
kosher pesaj para todos!!!!
nanaj
.....
del mismo modo, uno tiene que encontrar en uno mismo los buenos puntos, las buenas acciones, y juzgarze a uno mismo favorablemente tambien. uno tiene que tener mucho cuidado de estar siempre en alegria y estar bien lejos de la tristeza.
.....
cada buen punto que uno encuentra, lo convierte en una nota y con todos los puntos uno crea una melodia, es como tocar un instrumento, colectando los buenos espiritus, crea una melodia con los buenos puntos,
despues uno esta capacitado para rezar, y alabar a Dios.
------
TORA 282 LIKUTEI MOHARAN DE NUESTRO SANTO RABBI NAJMAN NA NAJ NAJMA NAJMAN MEUMAN
extractos y humilde traduccion de uzinanaj para nanach.net
kosher pesaj para todos!!!!
nanaj
jueves, 17 de marzo de 2011
Purim Sameach
BS¨D
¨Por los Meritos de nuestro santo Rabino Najman Ben Feigue¨.
Purim Sameach para todos.
..y que la Luz de este evento nos muestre los Milagros.
Ashrecha Am Israel
domingo, 6 de marzo de 2011
Likutei Moharan 222
buen mes de adar!!!!
LM 222
uno debe estar siempre en un estado de felicidad, sirviendo a Dios, en completa alegria. incluso cuando uno ocasionalmente baja de su nivel, uno debe retornar al nivel que tenia en tiempos de iluminacion.
como vemos, que la gente ciega como vemos, varias personas ciegas pueden aferrarse a un hombre ya, confiando en él, y después siguiendolo. El hombre ciego se basa en su baston, que sigue a pesar que no lo ve.
tenemos que recordar nuestros tiempos "de luz" y poner nuestro corazon al servicio de Dios,
uzinanaj para nanach.net
domingo marzo 6 2011 toronto
LM 222
uno debe estar siempre en un estado de felicidad, sirviendo a Dios, en completa alegria. incluso cuando uno ocasionalmente baja de su nivel, uno debe retornar al nivel que tenia en tiempos de iluminacion.
como vemos, que la gente ciega como vemos, varias personas ciegas pueden aferrarse a un hombre ya, confiando en él, y después siguiendolo. El hombre ciego se basa en su baston, que sigue a pesar que no lo ve.
tenemos que recordar nuestros tiempos "de luz" y poner nuestro corazon al servicio de Dios,
uzinanaj para nanach.net
domingo marzo 6 2011 toronto
miércoles, 2 de marzo de 2011
el rengo.... cuento de rabbi najman
el rengo.... relato guimel.... sipurei maasiot
rabeinu najman
(solo un fragmento del cuento)
...habia bajo la raiz, una piedra preciosa. y esta piedra preciosa, era cuadrada. y cada lado de la piedra tiene una virtud diferente. sobre un lado de la pedra esta escrito, que quien agarre de ese lado, lo llevara lli, donde el dia y la noche se encuentran. que es donde el sol y la luna se juntan.
mi she nijnas adar marvim ve simja
na naj najma najman meuman
lunes, 28 de febrero de 2011
Baruj HaShem
¨Por los Meritos de nuestro Santo Rabino Najmán Ben Feigue y el santo recuerdo viviente del santo Rabi Israel HaBreslever Halperin, refue shelemah y shalom bait para todo Am Israel¨.
NA NAJ NAJMA NAJMAN MEUMAN
Rabenu Najmán de Breslev dijo al Saba Israel Dov: Agarrate bien fuerte.
Y asi tambien hagamos nosotros en todos los momentos sabiendo que el Tzadik Iesod Olam esta con nosotros. Nuestra Santa Luminaria y Arroyo Fluyente.
Todah rabot Uzi querido por estar aqui presente todo este tiempo, compartiendonos de estas riquezas. Un fuerte abrazo.
lunes, 24 de enero de 2011
uvejen tzdadikim
http://simantovorchestra.com/uvechentzadikim.mp3
con la simantov orquesta jono landon, drums, paco luviano bajo, paul pakanowski piano, uzi smilovich flute/sax toronto 22.1.11
con la simantov orquesta jono landon, drums, paco luviano bajo, paul pakanowski piano, uzi smilovich flute/sax toronto 22.1.11
jueves, 13 de enero de 2011
likutei moharan parte 1 ingles/hebreo
recibimos de breslevbooks.com 2 hermosos ejemplares de likutei moharan que el keren publico hace poco, y felicitamos por la excelente edicion!!!
aqui estamos en toronto, canada, con -20 con el espiritu encendido con la luz de nuestro tzadik, rabeinu na naj najma najman meuman
uzinanaj para nanach.net
domingo, 9 de enero de 2011
http://simantovorchestra.com/princesaperdida.mp3
el cuento de rabi najman , la princesa perdida, en castellano
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
