Daat

.
Rabeinu dijo que estudiando likutei moharan el Corazon del que lo estudie se convertira en un Corazon de carne (basar lev, breslev)
Entonces como es possible que hay gente que estudia likutei moharan muchas veces pero todavia tiene un Corazon malo? Un ojo malo? (ayn ra) (lev ra)
Saba dice que esto pasa porque estan llenos de deseos por respeto, plata, etc.
Pero, mucha gente hace mucho hitbodedut, lo que supone que nos curaria de los deseos? Taavot?
Saba relaciona esto con la siguiente historia.Habia una vez un cierto shojat que gritaba en la tfilah mas que ninguno, pero gritaba sin daat (inteligencia, sabiduria del Corazon). Uno necesita daat, inteligencia del Corazon, para realizar los consejos de rabeinu correctamente.
Pero como uno obtiene daat? (likutei eitzot- daas 4) tambien por medio de que una persona es humilde , paciente, y no se enoja cuando esta siendo ridiculizado ,uno que santifica su nariz, con plenitud siendo un espiritu honesto, proteger los secretos revelados, y santificar tambien sus oidos, de esta manera se logra la sabiduria del Corazon.
Likutei eitzot-daas 7, uno que hiere el honor de un tzadik verdadero, de esta manera se cierra la luz del intelecto y la luz del daas, y no puede alcanzar y hacer nuevos comentarios sobre la torah, y esta considerado como muerto.

los mefursim of sheker, los que difundir la mentira, aquellos que niegan el petek, aquellos que dicen que saba era tonto oestaba loco(Dios no lo permita). Esto es una verdadera herida al honor de un Tzadik. Saba decia que esto sucede debido a sus deseos (taavot). Ellos no quieren ser humildes, y por lo tanto no tienen el daat. Por eso su avodat hashem , su servicio a Dios, es esencialmente inefectiva.


Ojala seamos bendecidos por el correcto atributo de reibir Daat (sabiduria inteligencia del Corazon y completar los consejos de nuestro rabi , rabeinu
Na naj najma najman meuman


traduccion de uzi nanaj a un articulo publicado 31.12.08 en nanach.net